Autonomous UAV Deconfliction through Reinforcement Learning